Передача «Music box» на Штутгарт-ТВ

Ведущий – Томас Готчалк

 

Томас Готчалк: Скажите, шоу «Queen» являются вашим изобретением, или же у них есть какой-то режиссёр?

Фредди Меркьюри: Нет, все шоу, включая хореографию и свет, мы ставим сами.

ТГ: Другие группы пытаются делать шоу с меньшими затратами, вы же строите башни, воистину королевские.

Роджер Тейлор: Конечно, мы тоже можем меняться, но мы не станем экономить на качестве шоу. Мы работаем как с аудио, так и с визуальными эффектами, и это дает хороший результат. Мы делаем качественное шоу.

ТГ: Фредди, раньше мы восхищались твоими костюмами в стиле «Арт-Деко». Сейчас ты одеваешься в кожу.

ФМ: Ту одежду мы выкинули по дороге (смеётся). Нет, мы просто чувствуем, мы развиваемся дальше. Это зависит от личности. Сейчас мы одеваемся так, как мы, в сущности, всегда хотели.

ТГ: У «Queen» нет своего менеджера. Как это же вы справляетесь с такой махиной?

Джон Дикон: О, это прекрасное чувство – мы сами себе хозяева. Конечно, это тяжело, мы обо всем должны думать сами, и сами принимать все ответственные решения. Но у нас это получается, и мы чувствуем себя прекрасно.

ТГ: Фредди, какой совет ты бы дал начинающим музыкантам, которые хотят создать свою группу?

ФМ: Никого не копировать и верить в себя.

 

Перевод Irena Roth

 

 

Интервью

На Главную