С любовью Джиму,

или чудный вечер с Our Fairy Queen

Недавно мне в руки попала стопка старых российских фэнзинов 90-х Our Fairy Queen. Меня просили передать их кому-то, тот человек не появлялся, и я провела вечер, читая фэнзины.

Это было крайне любопытное чтение. Вручную набранные на компьютере и отпечатанные на чёрно-белом принтере любительские журналы. Девяностые, период массового ликбеза любителей западной рок-музыки, всеобщей бедности, когда покупка шипящей пиратской кассеты любимой группы для многих была верхом мечты, и элитарности интернета Тогда даже те, кто серьёзно интересовался Queen, страдали от недостатка информации, и подобные издания должны были компенсировать эту нехватку.

Но хватит лирики. Итак, сижу, читаю, оцениваю сквозь время Были интересные статьи, была и до сих пор редкая и интересная информация, были вещи, которые сейчас трудно читать без улыбки.

В целом авторы фэнзина явно изо всех сил старались быть корректными. В публикациях избегали сплетен о Фредди, даже наоборот, ругали тех, кто всё время ищет что-то скандальное про него, ругали байки прессы, особенно отечественной. В основном рассказывали про группу Queen, про фан-клуб, концерты, книги, релизы, бутлеги и пр.

И вдруг в номере три в разделе НОВЫЕ КНИГИ: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

Вижу:

1. Jim Hutton with Tim Wapshott "Mercury And Me". 1994 Bloomsbury, £14.99 (формат 155 ж 240 мм, твердая обложка, супер-обложка, 223 стр.)

Причём, если новым книгам в фэнзине обычно уделялось несколько предложений, максимум полстраницы, то этой была уделена целая страница и подробная статья, причём четверть листа занимала фото улыбающегося во весь рот секс-символа истинныхх квиноманов, дорогого и любимого Джима. С чего бы такая честь и как они решат эту проблему держать имидж  корректных и  в то же время анализировать это?

Начало статьи уже было многообещающим.

"В 1991 году, как только умер Фредди, начались звонки. Казалось, люди разыскивали мою книгу о Фредди Меркьюри, которого я знал.

Уже от первых строк я ахнула. И тут же разыгралась моя безудержная фантазия. 25 ноября 1991 года. Бесконечные звонки в Гарден Лодж. Алло, это Гарден Лодж? Дайте Джима. Алло, это Джим? Можно купить вашу книгу о Фредди? Как ещё не написали? Да же вы? Скорее пишите, ждём не дождёмся

Я поняла что серьёзно читать это я не смогу заодно подумала а те просветители 90-х, которые это публиковали, правда не знали, что в первое время после смерти Фредди имя Джима Хаттона вообще нигде не упоминалось чему доказательство сотни газетных заметок и несколько часов записи посмертных новостей

На этой оптимистической ноте я продолжила чтение

Многие друзья помогали мне совместными усилиями воскресить мысли и чувства, владевшие мной в те несколько последних трудных лет.

Я снова начала давиться от смеха. Похоже, актёр Хаттон походя выдал свою маленькую профессиональную тайну всё, что он написал, не столько результат его личных воспоминаний или фантазий, сколько результат совместной деятельности неких друзей, которые совместно помогали ему воскресить в памяти никогда не существовавшие события. Может быть, там было что-то тира игры буриме? Делились на группы и каждая выдавала по главе отсюда и столько противоречий в книге

Но для того, чтобы помочь мне написать эту книгу, я выбрал одного близкого друга, Тима Уэпшотта, так как он знает меня лучше, чем я сам.

Это оказалось ещё более откровенным признанием. Соавтор (точнее автор) его порномемуаров знал Хаттона намного лучше, чем сам Хаттон. Того персонажа, выдуманного в книге, с которым Хаттон знаком не был, равно как с книжным Фредди.

Фредди Меркьюри был честным человеком, и я чувствую, что он заслужил честную книгу".

То что написал Хаттон честная книга?! Впрочем, оценить эту честность ещё предстоит.

Далее пошла короткая трогательная история:

Джим Хаттон встретился с Меркьюри в 1983 году, а с 1985 года стал его постоянным спутником жизни - вплоть до смерти Фредди. Фредди называл его "мой муж", но для менее близких людей он был известен как "садовник".

Мой муж вызвал у меня новый взрыв хохота, а садовник в кавычках резко напомнил мне наши криминальные сериалы, где братки ходят под кличками зверь, фукс, пчела.

Именно на руках у Хаттона Фредди отправился в мир иной.

Мне было уже дурно от смеха. Кроме того, при этих словах мне почему то представилось нечто вроде памятника жертвам Хатыни, на котором житель деревни держит кого-то убитого на вытянутых руках (в детстве я была уверена, что это памятник спасателям на водах). Моя циничная фантазия разгулялась окончательно мне почему-то представилось открытие памятника Фредди примерно в том виде, как это запечатлено на DVD Lover of life singer of songs толпа на набережной, Брайан Мэй, читающий речь в микрофон, старушка Джер, всплакнувшая на плече Монсеррат Кабалье, полотно открывается, и

Справившись с очередным приступом смеха и мысленно упрекнув себя в непочтительности по отношению к Фредди Меркьюри, а также к жертвам Хатыни и всему белорусскому народу, я постаралась взять себя в руки, подумать о чём-то грустном, но

Но и Джиму,к сожалению, осталось не долго жить - в 1991 году у него также была найдена позитивная реакция на СПИД...

Теперь уже даже белорусский народ не мог меня остановить Ох, уважаемый автор, что вы скажете сейчас, когда прошло уже 15 летКукушка, кукушка, сколько там осталось жить Джиму?

Но оказалось, самое интересное ждало впереди:

Это очень личная книга. О приватности всей книги можно судить даже по одному небольшому отрывку.

Оказалось, автор перевёл на русский язык отрывок из книги и представил его на суд благодарным квиноманам

"На улице почти рассвело,

Мне снова пришлось прерваться. Такое начало напомнило знаменитый скетч Михаила Задорнова о покалечившемся похитителе кирпичей Знаете, с чего начинался его рассказ? Смеркалось Тургенев, однако! Записки охотника за кирпичами.

но все на этом этаже были настроены продолжать вечеринку. Фредди предложил мне немного кокаину, но я этим не увлекался. "Нет, спасибо, - сказал я. - Не употребляю". Случалось, я покуривал травку, - но не более.

Вы смотрите, какой идейный, благородный человек! Ему Фредди кокаин предлагает, а он травку, не более

...Несмотря на то, что комната была набита шумным народом, я и Фредди постоянно флиртовали. Мы постоянно обменивались взглядами, то подмигивая, то кивая, то прикасаясь друг к другу.

Я попыталась это представить получилось ещё смешнее, чем с памятником

В конце концов мы с Фредди упали в его постель, слишком пьяные, чтобы что-либо делать - разве что потискать друг друга для легкого кайфа.

Так пьяный был Фредди или под кокаином? Одно с другим как-то не очень совмещается Слова разве что потискать друг друга для легкого кайфа ввело в меня такое состояние духа, что я поняла так нельзя. Если я и дальше так буду реагировать, то не дочитаю эти комические куплеты и до утра. А утром всё-таки на работу

Фредди нежно прижался ко мне.

Нет. Нельзя же так Одно слово читать и десять минут бороться со смеховой истерикой

Мы немного поболтали, пока наконец не вырубились. На следующее утро мы лежали, обнявшись, продолжая тот разговор, на котором остановились.

То есть очнувшись после пьяни и кокаина, она помнили, на чём остановились? Я снова прервалась это надо было осознать.

Когда мы стали обсуждать, что каждый из нас делает по жизни, я сказал, что я - парикмахер. "Я - певец", - ответил он. Потом он предложил пойти и заварил мне чашку чая".

Джим Хаттон, "Меркьюри и я", стр. 6.

Куда пойти? Нет, не буду продолжать, это нецензурно. Трогательная чашка чая, которую заваривал Фредди Впрочем, спасибо что это всё Бедные те, кто читает это от и до

Далее автор заметки продолжал:

Рядовому читателю сложно судить о правдивости этой книги.

После приведённого выше отрывка? Прерываюсь

Но надо отдать должное человеку, нашедшему в себе силы всенародно опубликовать столь личное повествование.

На этот раз меня вырубило минуты на три. Кроме слова всенародно, напомнившего о всенародном покаянии вредителей и расхитителей социалистической собственности всенародно опубликовать у кое-кого из команды этого фэнзина были явные проблемы с великим и могучим русским языком оказывается, публиковать всенародно это творчество друзей, смакующих порнографические подробности это акт гражданского мужества.

Он проделал большую работу - и не зря.

Не зря, конечно ох, давно я так не смеялась.

Мнения о книге в прессе и среди фэнов весьма разные - от абсолютно хвалебных до разгромных. Для себя я выяснил одно - невозможно теперь определить честность Джима,

Он хочет сказать, что по этому отрывку честность Джима определить и правда невозможно?

но, по сути дела, ему нечего терять.

Хм наивные 90-е, вы не думали что Джим вас переживёт

Автор продолжал:

Несмотря на то, что Джим не направил доходы от публикации на благотворительные цели, книга была явно выпушена не для обогащения автора.

Интересное, хм замечание Но далее автор резко сменил тему:

То же самое я не могу сказать о той ахинее, которую имел наглость выпустить некий Рик Скай, пафосно назвав все это "Шоу должно продолжаться". Несомненно, в этой книге есть правда, но, боюсь, лишь 1/2.

Тут впервые в жизни мне стало обидно за Рика Ская. Простите, если только что процитированное не есть ахинея, то по какому праву так называют книгу, которая по сравнению с творением друзей Хаттона шедевр и образец целомудрия? Кроме того, если оценивать достоверность информации в процентном отношении, то почему в случае с Риком Скаем это делать можно, и даже приводят пропорции ½ - то в случае с Хаттоном деликатно говорят что невозможно определить честность- хотя любой нормальный человек определит её по этому самому отрывку.

А вот почему:

Рик Скай, в отличие от Джима, никогда не был другом Фредди, и его информация основывалась лишь на слухах и воспоминаниях единиц друзей Фредди.

Вот оно как Так Рик Скай тоже называл себя близким другом Фредди. Но почему же ему верить не надо, а Хаттону надо? Тем более если оба они друзья посмертные? Кроме того, даже если человек действительно был другом, разве из этого следует, что ему надо верить тем более если речь идёт о закомплексованном и завистливом ничтожестве при гении?

Так что читайте "Меркьюри и я", наслаждайтесь ею, либо просто получайте информацию, либо негодуйте! подводит итоги автор.

Наслаждаться, говорите, получать информацию, говорите, ил негодовать? Так-так

В тот же вечер я говорила по телефону со знакомой журналисткой и рассказала её о чудном вечере с фэнзином. После того как я с трудом закончила зачитывать отрывок я услышала, как её кот прибежал на её хохот.

Отсмеявшись, она уже серьёзно спросила:

- Ты хочешь сказать, что твои квиноманы в ЭТО верят?

И тут уже действительно стало не до смеха. Не было бы смысла вспоминать заплесневелую статью десятилетней давности, если бы не признание, что за эти годы ничего не изменилось. Наоборот стало намного хуже. Чем более становится ясно, что Хаттон не тот, за кого себя выдаёт, чем больше недоуменных вопросов вызывает его безупречное здоровье тем более нагло и агрессивно идёт его навязывание публике. Официальные квиновские структуры давно отбросили фиговые листочки непричастности - и он давно уже почётный гость на фан-конвенциях, на официальном сайте группы Queen, в официальном биографическом фильме, в коллекционном бокс-сете с сольными работами Фредди, на выпущенном к 60-летию юбилейном DVD Уже давно никого не шокирует массовое обожание Хаттона со стороны квиноманов и признания ему в любви со стороны восторженных барышень обоих полов Если я его увижу, я не буду знать, что и сказать от волнения Его любил Фредди

Но возникает вопрос, что случилось с людьми, считающими себя квиноманской элитой, имеющей право поучать всех остальных, если они глотают это и не морщатся? Что случилось с людьми, которые с возмущением писали, что, мол, журналисты всё время стремятся найти что-то скандальное, связанное с Фредди и тут же помещали заметку о том, что английское телевидение собирается экранизировать книгу Хаттона, и некоторые сцены обещают быть, хе-хе, очень откровенными?

Притом, что среди любимых забав этой интеллектуальной верхушки фан-движения числится разбор ляпов. Их хлебом не корми, дай только посмеяться над ошибкой в книге или фильме, неправильными именами и датами в статье или журналистской байкой. Просветить массы, показать им культурный уровень и недосягаемый свой. Какие глупые люди мы им сейчас расскажем в какие глупости они по неразумию верят Только вот у этих учителей - просветителей есть табуированные темы есть то, в чём сомневаться строжайшим образом запрещено.

Хотя всё объясняется очень просто и это понятно по тому же фэнзину. Для этих людей понятия ложь и правда не связаны с логическим анализом и осмыслением имеющейся информации. Для них ложь и правда то, что назвал таковыми официальный фан-клуб Queen или какие-либо околоквиновские лица. Если Джеки Ганн сказала, что квины не сидели в тюрьме за ресторанный дебош значит, это байка. Если она сказала, что Хаттон правда главная любовь Фредди, а Фристоун правда его лучший друг значит, это так, и посмейте только усомниться в ахинее, которую несут эти друзья.

И это провинциальное мышление дожило до наших дней без каких-либо изменений. Нет, конечно, и с официальной информацией позволяется себе своеобразная игра в бисер - можно посмеяться над ляпами в книге Грега Брукса или фильме Руди Долезала или даже (о, какая смелость!) над некоторыми моментами книги Хаттона но только, в отличие от этой проклятой прессы, это всегда будет признано ошибкой но никак не осознанной дезинформацией. Однако системная ложь - для этих людей абсолютное табу. Им хорошо в болоте, в которое они тащат всех остальных. Им необходимо сохранение манипулятивного пространства, в котором они будут считаться знатоками. И неудивительно, что все они с пеной у рта кинулись защищать чудных Хаттона и Фристоуна и обаятельно-порочного Фредди от злобной клеветы, тратя на это массу времени и сил.

Грустно, дамы и господа.

Им по дороге с Хаттоном. Они наслаждаются и получают информацию, но не негодуют.

А вы?

Мариам Ахундова

 

Современная Мифология

На Главную